好漂亮的自行车

昨天刚买来 “来”在动词“买”后，是简单趋向补语，表示动作是向着说话人所在地进行的。反之，表示动作是背离说话人所在地进行的，要用“去”。

“来”は動洞“买”の後に用いられて単純方向補語となり、動作が話し手の場所に向かって行われていることを表す。反対に“去”は動作が話し手と反対の場所に向かって行われていることを表す。

他从楼上下来了。（说话人在楼下） 我马上就下去。（说话人在楼上）

如果有宾语，宾语是表示物的，位置比较自由，一般放在补语之后，也可放在动词和补语之间。

目的語がある場合、それが物を表す語句であれば、目的語の位置は比較的自由で、ふつう補語の後に四かれるが、動詞と補語の間に置いてもよい。

我给他拿来一支铅笔。 　　我给他拿一支铅笔来。 　　叫我给他带来一本书。

如果宾语是表示处所的，则只能在动词和补语之间。

もし目的語が場所を表す語句であれば、目的語は動詞と補語との間にしか置けない。

1.我下楼去。 2.你进屋来吧。