HSK単語帳-パンダレッスン中国語教室

コースを選んで予約しましょう

VIPプランを購入

回数制プランを購入

この内容は有料会員限定です

VIPプランを購入

パンダコインプランを購入

無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバック

メールアドレス

無料登録

無料体験2回
学習資料パック
中国旅行単語図鑑

ローディング

単語

ピンイン

意味

例文

见外

jiàn wài

水臭る

不要见外，就像在自己家一样

老少皆宜

lǎo shào jiē yí

老人も若者も皆よろこぶ

乒乓球是一项老少皆宜的运动

炖

dùn

煮つめる

汁炖干了

昏昏沉沉

hūn hūn chén chén

ぼんやりする

脑袋昏昏沉沉的

夜猫子

yè māo zi

夜更かしの好きな人

我们叫他夜猫子

磕磕巴巴

kē kē bā bā

どもるさま

他说话磕磕巴巴的

净化

jìng huà

浄化する

兰花能净化空气

剪枝

jiǎn zhī

枝打ち

剪枝是园丁的工作之一

保湿

bǎo shī

アイモイスチャー

用面膜给皮肤保湿

大饱眼福

dà bǎo yǎn fú

目の保養

这样的美景真是让人大饱眼福

本科

běn kē

学部のコース

他本科毕业了。

逗

dòu

からかう

把她逗哭了。

口味

kǒu wèi

味

我的口味比较清淡

淘气

táo qì

いたずらである

他从小就是一个淘气鬼

扎

zhā

突き刺す

扎针很痛

宝贝

bǎo bèi

宝物，珍しい物，大切な物

他那几件宝贝，从来不轻易拿给人看。

大手大脚

dà shǒu dà jiǎo

金遣いが荒い

他花钱总是大手大脚的

怡情养性

yí qíng yǎng xìng

精神修養

你有怡情养性的爱好吗

共享

gòng xiǎng

シェア、共有する

共享信息。

来日方长

lái rì fāng cháng

時間はたっぷりある，先はまだまだ長い。

别沮丧了，来日方长。

破费

pò fèi

散財する

婚事要办得简单一些，不要多破费。

干果

gān guǒ

乾燥させた果物

草莓的干果

肥

féi

肥えている

这只鸭子很肥。

营养不良

yíng yǎng bù liáng

栄養不良

那些难民正在饱受营养不良、疲劳和恐慌之苦。

日光浴

rì guāng yù

日光浴

享受日光浴

阴凉

yīn liáng

日陰で涼しい

大树下十分阴凉。

除虫

chú chóng

除虫する

他在除虫。

娇贵

jiāo guì

壊れやすい

这个精密仪器很娇贵，要精心保管。

谢

xiè

（花・葉が）散る

桃花快要谢了。

花谢

huā xiè

（花・葉が）散る

桃花谢了。

昙花一现

tán huā yí xiàn

一盛り

宛如昙花一现。

乌龟

wū guī

亀

我十年前养了乌龟。

仓鼠

cāng shǔ

ハムスター

我养着仓鼠。

实地

shí dì

実地で，現場で

实地去做。

实地调查

shí dì diào chá

実地調査

实地调查。

英俊

yīng jùn

きりっとしている

这个小伙子长得高大，英俊。

马尾辫

mǎ wěi biàn

ポニーテール

她梳着马尾辫。

滑板

huá bǎn

スケボー

他喜欢玩滑板。

缠

chán

巻く

把脚上缠上绷带。

隔辈

gé bèi

世代ごとに

我和他隔辈了。

早出晚归

zǎo chū wǎn guī

早く出て遅く帰る

他最近很忙，总是早出晚归。

蘑菇

mó gu

菌

他采了很多蘑菇。

一见钟情

yī jiàn zhōng qíng

一目ぼれする

他对她一见钟情

神秘兮兮

shén mì xī xī

神秘的

他是一个神秘的男孩

姻缘

yīn yuán

縁

这段姻缘真是来之不易呀

崴

wǎi

踏み違える

他打篮球的时候不小心崴脚了

导游

dǎo yóu

ガイド

她是一家旅行社的导游。

不愧

bù kuì

～に恥じない

他不愧是我们的好厂长．

馋

chán

ほしがる

见人得了好处馋得慌。

而已

ér yǐ

…だけである

这位女性只是没有常识而已。

沮丧

jǔ sàng

しょげている

鞋子湿透了，他沮丧极了。

狼狈

láng bèi

困り果てている

淋雨让她看起来很狼狈。

偏僻

piān pì

辺ぴである

我家在一个偏僻的乡村。

投机

tóu jī

投合する

谈得非常投机

闲话

xián huà

むだ話

少说闲话，多做实事

错过

cuò guò

（機会などを）逃す

他错过了末班车。

进展

jìn zhǎn

進展

项目进展怎么样？

戏曲

xì qǔ

演劇

你喜欢看戏曲节目吗

美满

měi mǎn

円満

家庭幸福美满

缘分

yuán fèn

縁

那我们就有缘再会吧

青梅竹马

qīng méi zhú mǎ

幼馴染

我们俩是青梅竹马

失陪

shī péi

失礼する

我有事，失陪了。

打光棍儿

dǎ guāng gùn ér

独身で暮らす

终身打光棍儿。

贵妃

guì fēi

貴妃

这出戏叫做贵妃醉酒。

亮相

liàng xiàng

初舞台

作为首相的首次亮相。

添油加醋

tiān yóu jiā cù

わざと話に尾ひれをつけて相手を唆す

一点点小事被添油加醋了。

拜师

bài shī

師と仰ぐ

小提琴手李岩五岁就拜师学艺。

夫唱妇随

fū chàng fù suí

夫唱婦随

他俩感情很好，夫唱妇随。

默契

mò qì

双方の心が通じ合う

队员之间传球非常默契。

形影相随

xíng yǐng xiàng suí

形影相伴う

他俩关系很好，总是形影相随。

出口成章

chū kǒu chéng zhāng

口に出す言葉がそのまま文章になる

他很博学，总是出口成章。

仅此而已

jǐn cǐ ér yǐ

それだけ

我和他是同事，仅此而已。

排练

pái liàn

リハーサルをする

退休工人们在排练京剧。

自告奋勇

zì gào fèn yǒng

みずから買って出る

他自告奋勇参加这次任务。

挺身而出

tǐng shēn ér chū

勇敢に立ち上がり事に当たる

为了不让同伴受到伤害，他勇敢挺身而出。

应验

yìng yàn

（予言・予感が）当たる

他的话应验了。

天涯海角

tiān yá hǎi jiǎo

地の果て，海の果て，極めて遠い所

任凭他跑到天涯海角，我们也要找到他。

视同路人

shì tóng lù rén

（親類・知人を）路傍の人のように見なす

他俩如今视同路人。

天使

tiān shǐ

天使，エンゼル

她看起来像天使。

萌发

méng fā

（植物が）芽生える

春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。

有情人

yǒu qíng rén

恋する者

有情人千里也不嫌远。

眷属

juàn shǔ

身内，家族

有情人终成眷属

腰带

yāo dài

ベルト

带腰带的上衣。

吉利

jí lì

縁起がよい

在中国，红色是吉利的颜色

哄堂大笑

hōng táng dà xiào

どっと笑う

这个笑话逗得大家哄堂大笑

一厢情愿

yī xiāng qíng yuàn

片思い

一厢情愿只能感动自己

墓地

mù dì

墓地

他的祖父葬于教堂的墓地。

档次

dàng cì

等級

这家餐厅很有档次。

灯笼

dēng long

ちょうちん

亮着灯的灯笼在河和海中漂流，非常梦幻。

歧视

qí shì

差別視する

不能歧视他人

压岁钱

yā suì qián

お年玉

每年除夕，爸爸总是给我压岁钱

彩票

cǎi piào

宝くじ

我好想中彩票

忌讳

jì huì

忌む

葬礼上有很多忌讳的地方

琢磨

zuó mo

よくよく考える

他在琢磨什么呢

蜜月

mì yuè

ハニームーン

蜜月旅行非常愉快

鱼刺

yú cì

魚の小さい骨

鱼刺卡在喉咙里了。

渔业

yú yè

漁業

他从事渔业。

枣

zǎo

棗

院子里种了两株枣树。

栗子

lì zi

栗

秋天能吃栗子。

图

tú

図

把图挂高一些。

谐音

xié yīn

字音が同じである

常用汉字谐音的现象，使语言更生动。

盛行

shèng xíng

盛んに行なわれる

盛行一时

甩卖

shuǎi mài

投げ売りする

春节大甩卖

吃香

chī xiāng

歓迎される

现在外国货吃香。

植被

zhí bèi

植被

华北的山地和丘陵比较广大，但植被多被破坏。

稀少

xī shǎo

少ない

这种动物目前非常稀少。

水土流失

shuǐ tǔ liú shī

土壌浸食

这里水土流失很严重。

下令

xià lìng

命令を下す

连长下令冲锋。

撵

niǎn

追い出す

他一生气把我们撵出去了。

高端

gāo duān

ハイエンド

高端的音响产品。

大气

dà qì

大気，心の大きいさま

他是一个大气的人。

气派

qì pài

立派である

那大会堂修得好气派。

白头偕老

bái tóu xié lǎo

偕老同穴

祝你们白头偕老！

奔丧

bēn sāng

急いで帰郷して葬式を執り行なう

我从北京到四川奔丧回家。

懊丧

ào sàng

がっかりする

已经到手的线索又断了，但他并不懊丧。

十字架

shí zì jià

十字架

古埃及十字架的圖案

姓氏

xìng shì

姓氏

取自祖先名字的姓氏

一气之下

yí qì zhī xià

腹立ちまぎれに

他一气之下和朋友绝交了。

多多益善

duō duō yì shàn

多ければ多いほどよい

金老板爱钱如命,财富对他来说是多多益善。

属相

shǔ xiàng

生肖

你的属相是什么？—我的属相是羊。

避邪

bì xié

魔よけ

贴上护符来避邪。

春联

chūn lián

対聯

写春联有写春联的讲究。

入乡随俗

rù xiāng suí sú

郷に入っては郷に従え

来了这里就要入乡随俗。

唉声叹气

āi shēng tàn qì

ため気をつく

他一直唉声叹气的

到家

dào jiā

すごい

她做饭的功夫好到家了

乐子

lè zi

楽しみ

我想找点乐子做

五音不全

wǔ yīn bù quán

音痴

我这人五音不全

念经

niàn jīng

お経をあげる

和尚每天都要念经

怕

pà

恐れる/恐れがる

我害怕青蛙

清闲

qīng xián

のんびり

她的日子过得很清闲。

一辈子

yī bèi zi

一生

人这一辈子，开心最重要

别致

bié zhì

風変わりである

这辆自行车的样式很别致。

活力

huó lì

活力

活力充沛的躯体。

神仙

shén xiān

仙人

诸葛亮真是个神仙

节奏

jié zòu

リズム

这首歌曲的节奏很轻快

外行

wài háng

素人

电脑方面我是个外行

潇洒

xiāo sǎ

洒脱

我想做一个潇洒的人。

筹备

chóu bèi

手配

他们最近正在筹备婚礼

时装

shí zhuāng

流行の服装

我喜欢看时装秀

相亲

xiāng qīn

お見合い

拒绝相亲的好办法

探亲

tàn qīn

帰省

正在休假探亲。

肤色

fū sè

皮膚の色

因为肤色黑而感到自卑，一直烦恼着。

衣着

yī zhuó

服装，身なり

衣着整洁

得体

dé tǐ

ふさわしい

打扮得不得体。

相配

xiāng pèi

よく似合っている

这两人很相配，天生一对。

架式

jià shi

姿勢動作や態度

他摆出高傲的架式。

踩点儿

cǎi diǎn ér

ぎりぎり到着

实际上老师是踩点儿过来的。

鸟语花香

niǎo yǔ huā xiāng

鳥がさえずり花が咲く

春天的郊外随处都是鸟语花香。

慢慢悠悠

màn màn yōu yōu

ゆったりしている

爷爷走路慢慢悠悠的。

享福

xiǎng fú

幸福を享受する

国家让老年工人享福。

坐立不安

zuò lì bù ān

居ても立ってもいられない

我变得坐立不安了。

小时工

xiǎo shí gōng

パートタイム

工作从全班时变成了小时工。

顶嘴

dǐng zuǐ

口論する

你敢和我顶嘴！

闹翻

nào fān

反目

我们俩闹翻了。

逼婚

bī hūn

結婚を迫る

老汉架不住刘老爷的再三逼婚，只好让女儿去下乡躲避。

牵线

qiān xiàn

（男女の仲を）取り持つ

他们俩谈恋爱是我牵线的。

无所事事

wú suǒ shì shì

のらくらする

我一天都无所事事。

打发

dǎ fā

解雇する

没等过了年就把他们都打发了。

返聘

fǎn pìn

再雇用

爷爷被学校返聘了。

用武之地

yòng wǔ zhī dì

発揮する場がない

英雄无用武之地

余热

yú rè

（比喩的に）退職した老人の持っている余った能力・エネルギー

要充分发挥离退休人员的余热。

个头儿

gè tóu ér

身长、体格

他个头儿很大，整体上来说是个开朗的人。

怕是

pà shì

恐らくは…だろう

这棵树怕是要死了吧。

百里挑一

bǎi lǐ tiāo yī

100の中から1つを選ぶ

像你这样的人才真是百里挑一。

驴友

lǘ yǒu

旅行マニア

这个周末我要和驴友一起去骑行。

蹦极

bèng jí

バンジージャンプ

我暑假去蹦极了

收藏品

shōu cáng pǐn

収蔵品

这个花瓶这是我爸爸的收藏品

文静

wén jìng

淑やか

她是一个文静的女孩

健身

jiàn shēn

フィットネス

她是一个健身爱好者

角度

jiǎo dù

角度

这个角度很完美。

球迷

qiú mí

球技ファン

我爸爸是个球迷，经常看球赛到半夜。

体验

tǐ yàn

体験する

这次探险对我来说是一次意义非凡的体验。

疯狂

fēng kuáng

気が狂う

他每天都疯狂健身

拜托

bài tuō

お願いする

此事全拜托您了。

本钱

běn qián

元手

身体可太重要了！革命的本钱嘛！

过瘾

guò yǐn

堪能する

有一点不过瘾。

剧烈

jù liè

激しい

剧烈劳动让他心力交瘁。

通俗

tōng sú

通俗的である

三国演义是一本通俗文学

版本

bǎn běn

エディション

你要什么版本呢？

音响

yīn xiǎng

ステレオ

这个音响是黑色的

眨

zhǎ

またたく

拍照不要眨眼睛哟

极限

jí xiàn

極限

蹦极是一项极限运动

挑战

tiǎo zhàn

挑戦

他准备向冠军发起挑战

攀岩

pān yán

岩を攀じる

我准备周末去攀岩

受罪

shòu zuì

苦悩

牙疼真是受罪

淑女

shū nǚ

淑女

她是一位淑女

射门

shè mén

シュートする

因为那个射门最终赢了比赛。

刁

diāo

ずるい

这家伙真刁。

眼睁睁

yǎn zhēng zhēng

ぽかんとして見ているだけである

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。

铁杆儿

tiě gǎn ér

最も確実な

我是你的铁杆儿粉丝。

徒有其名

tú yǒu qí míng

有名無実

他的官职听起来厉害，实际上只是徒有其名。

文质彬彬

wén zhì bīn bīn

上品で礼儀正しい

他看起来文质彬彬的。

千辛万苦

qiān xīn wàn kǔ

四苦八苦する

他们为了找到一个好的经纪人历尽千辛万苦。

回归

huí guī

（元の場所に）戻る

航天飞机即将回归地面。

总监

zǒng jiān

総監

他是我们的部门总监。

化妆品

huà zhuāng pǐn

化粧品

我在百货商店买了化妆品。

东奔西走

dōng bēn xī zǒu

(物事がうまくゆくよう)あちこちをかけまわって努力する

他最近在为了这件事东奔西走。

在行

zài háng

熟達している

做衣服他很在行。

巫

wū

巫女

巫术的诅咒对象

巫师

wū shī

祈禱師

一个巫师正在神堂中疯狂地跳舞，招请虎神前来享受盛宴。

古玩市场

gǔ wán shì chǎng

骨董市場

这个古玩市场真有意思。

淘宝

táo bǎo

タオパオ

我喜欢在淘宝上购物。

兜风

dōu fēng

ドライブ

出去兜风。

志同道合

zhì tóng dào hé

志す事が同じで進む道が一致する

有你这样志同道合的朋友我很高兴。

块儿

kuài ér

塊状のもの

把肉切成块儿。

瑜伽

yú jiā

ヨガ

我一直练习瑜伽。

捐款

juān kuǎn

出捐

社会呼吁大家给山区的孩子捐款

攒钱

zǎn qián

金をためる

我在为了旅游而攒钱

节俭

jié jiǎn

節約

节约是一个好习惯

美德

měi dé

美徳

孝顺是一种美德

中用

zhōng yòng

役に立つ

这个锤子还挺中用的

唯一

wéi yī

唯一

他唯一的爱好就是收集邮票。

不妨

bù fáng

…しても構わない

要是有机会，不妨同他谈谈。

凑合

còu he

寄り集まる

这台拖拉机还凑合着用。

精打细算

jīng dǎ xì suàn

細かく見積る

因为是一个精打细算的人，所以不会吃亏

晾

liàng

干す

把衣服挂在绳子上晾一会儿就干了。

折腾

zhē teng

寝返りを打つ

他睡不着，在床上来回折腾

资助

zī zhù

援助する

他在伯父的资助下，读完了大学

宽敞

kuān chang

広々とした

这个车好宽敞啊。

得罪

dé zuì

人の機嫌を損ねる

他得罪了很多人

饮食

yǐn shí

飲み食い

饮食需要注意营养搭配

亏待

kuī dài

義理を欠いた取り扱いをする

父母都是不愿意亏待孩子的

淘汰

táo tài

淘汰

不努力就会被淘汰。

吹牛

chuī niú

ほらを吹く

你就别吹牛啦

花销

huā xiāo

費用

这周的花销有点大

煎炒烹炸

jiān chǎo pēng zhá

中国の料理法

中国的料理方式非常丰富，比如“煎炒烹炸”。

人性化

rén xìng huà

ヒューマニゼーション

公司的处理措施非常人性化。

安居乐业

ān jū lè yè

豊楽

安居乐业

与时俱进

yǔ shí jù jìn

時流に乗って栄える

与时俱进。

空巢

kōng cháo

空巣

独子从家里搬出去了，剩下一个空巢家庭。

空巢家庭

kōng cháo jiā tíng

空き巣家族

独子从家里搬出去了，剩下一个空巢家庭。

受益

shòu yì

利益を受ける

水库修成后，有三十万亩耕地受益。

未尝

wèi cháng

わけではない

他这样做也未尝不可。他说的也未尝没有道理。

未尝不

wèi cháng bù

わけではない

他这样做也未尝不可。

未尝没

wèi cháng méi

わけではない

他说的也未尝没有道理。

冤枉钱

yuān wang qián

むだ金

我花了不少冤枉钱。

老脑筋

lǎo nǎo jīn

古い考え

你这老脑筋也该换换了。

多嘴

duō zuǐ

余計なことを言う

你不要多嘴。

细水长流

xì shuǐ cháng liú

節約して使用し不足が生じないようにする．

精打细算才能细水长流。

物业费

wù yè fèi

管理費

这个小区的物业费很高。

碍事

ài shì

邪魔くさい

碍事的家具。

猴年马月

hóu nián mǎ yuè

いつのことか

这一走，不知猴年马月才能见上你。

中看

zhōng kàn

見た目がよい

中看不中吃

破烂儿

pò làn ér

廃品

一堆破烂儿。

嫁妆

jià zhuāng

嫁入り道具

爸爸给闺女砸锅卖铁地买了一套嫁妆。

娘家

niáng jiā

（嫁の）実家

回娘家。

顺眼

shùn yǎn

見て気に入る

不顺眼的事多着呢！

灾区

zāi qū

被災地

灾区的景象很惨。

讨好

tǎo hǎo

歓心を買う

他在领导面前讨好。

腾

téng

（時間・空間を）空ける

腾出时间学外语。

见识

jiàn shi

見識

他见识很广

清秀

qīng xiù

繊細で可愛い

我的妹妹是个清秀的女孩

粗犷

cū guǎng

大男

他是一个粗犷的男人

内向

nèi xiàng

内向

我是一个内向的人

多姿多彩

duō zī duō cǎi

多様

这里的花儿真是多姿多彩呀

粗糙

cū cāo

ざらざらしている

大树的表面很粗糙。

出差

chū chāi

出張

我这周六要出差。

片面

piàn miàn

一方的な

你的看法太片面了。

兜

dōu

ポケット

帆破了，兜不住风。

划分

huà fēn

分ける

把头发从中间划分开。

混淆

hùn xiáo

入り交じる

很相似而容易混淆的题目。

区分

qū fēn

区分

要对事情的好坏加以区分

外向

wài xiàng

外向的である

她性格外向

优胜劣汰

yōu shèng liè tài

自然淘汰する

优胜劣汰是自然的法则

调料

tiáo liào

調味料

妈妈做菜老是忘记放调料

蘸

zhàn

つける

饺子蘸着醋才好吃

清淡

qīng dàn

さっぱり

这道菜很清淡

展销

zhǎn xiāo

展示即売する

今年第一次在海外开办展销会。

身不由己

shēn bù yóu yǐ

やむをえなかったからである

我也是身不由己。

忌妒

jì dù

嫉妬する

他忌妒人家比自己强。

乐不思蜀

lè bù sī shǔ

楽しさのあまり帰るのを忘れる

他玩得乐不思蜀了。

所见所闻

suǒ jiàn suǒ wén

見聞

以上就是我在中国的所见所闻。

豪爽

háo shuǎng

豪放でさっぱりしている

他的性情十分豪爽。

细腻

xì nì

細やかである

作者非常细腻地刻画了主人公的性格。

不拘小节

bù jū xiǎo jié

粗削り

他这个人不拘小节。

浓烈

nóng liè

色濃い

这芥末味道浓烈。

煨

wēi

とろ火で時間をかけて煮込む

煨了一锅鸡汤。

馄饨

hún tun

ワンタン

包馄饨

主食

zhǔ shí

主食

你们主食吃什么？

崇尚

chóng shàng

尊ぶ

他崇尚自由和正义。

简朴

jiǎn pǔ

簡素である

他过着十分简朴清贫的生活。

斤斤计较

jīn jīn jì jiào

十露盤尽

他总是在和钱有关的事情上斤斤计较。

不胜其烦

bú shèng qí fán

面倒で手に負えない

他不胜其烦地讲解着。

消费者

xiāo fèi zhě

消費者

我负责消费者调查的计划。

实业

shí yè

実業

他作为一个处世精明的实业家而得名。

掉以轻心

diào yǐ qīng xīn

詰めが甘い

你真的容易在最后掉以轻心。

获益良多

huò yì liáng duō

利益を得ること誠に多く

获益良多，特此鸣谢。

美食家

měi shí jiā

美食家

我想成为一名美食家

捂

wǔ

（手で）押さえる

她紧紧地捂住了自己的嘴巴

椎

zhuī

椎骨

长时间看电脑会引发颈椎疼痛

团团转

tuán tuán zhuàn

目が回る

他最近忙的团团转。

适可而止

shì kě ér zhǐ

いい加減

凡事都要适可而止。

过敏

guò mǐn

アレルギー

出现了过敏症状。

鼻涕

bí tì

鼻水

我不住地流鼻涕。

憋

biē

こらえる

没有厕所，可把他憋坏了。

惩罚

chéng fá

処罰する

他因违反交通规则受到惩罚。

滋味

zī wèi

味

这个菜很有滋味

保重

bǎo zhòng

お気を付けて

请多保重。

苗条

miáo tiao

細い

她的身材很苗条

虚

xū

弱い

他最近身体有点虚啊

输液

shū yè

点滴

生病了就需要去医院输液

阑尾炎

lán wěi yán

盲腸炎

得了阑尾炎需要尽快做手术

食欲

shí yù

食欲

这个汉堡让人很有食欲

补

bǔ

（栄養を）補給する

给他补身体

脾胃

pí wèi

脾胃

喝酒对脾胃不好。

失调

shī tiáo

養生が不足する，栄養失調になる

病后失调最容易引起旧病复发。

调理

tiáo lǐ

世話をする

他把十几个人的伙食调理得很好。

见效

jiàn xiào

効き目が出る

药开始见效了。

把脉

bǎ mài

脈を打つ

让中医给你把把脉。

对症下药

duì zhèng xià yào

症状によって薬を決める

要对症下药。

人参

rén shēn

ジンセン

我们上山挖人参。

白木耳

bái mù ěr

白きくらげ

白木耳有强健身体及防止老化的作用。

养生

yǎng shēng

養生する

养生有道

动脉硬化

dòng mài yìng huà

動脈硬化

而且，我们的研究对象不包括患有症状性动脉硬化的患者。

流食

liú shí

流動食

这些病人只能吃流食。

元气

yuán qì

活力，精力

他歇了一阵气，元气恢复了。

晕头转向

yūn tóu zhuàn xiàng

頭がくらくらして方向を見失う

忙得晕头转向。

蜂王浆

fēng wáng jiāng

ロイヤルゼリー

蜂王浆的科学检验

口服液

kǒu fú yè

口服溶液剂

这是一瓶口服液

大惊小怪

dà jīng xiǎo guài

何でもないことに大騒ぎする

这没有什么了不得的，不必大惊小怪。

打滚儿

dǎ gǔn ér

横になって転げ回る

驴子在地上打滚儿。

七手八脚

qī shǒu bā jiǎo

多くの人が一斉に慌ただしく動き回る

大家七手八脚一会儿把院子打扫干净了。

后遗症

hòu yí zhèng

後遺症

消除后遗症。

龇牙咧嘴

zī yá liě zuǐ

（痛みに）顔をゆがめる

他最近牙疼，成天龇牙咧嘴地捧着左边的腮帮子。

调

diào

派遣する

公司调她到上海。

异想天开

yì xiǎng tiān kāi

考え方が変わっていて現実離れしている

小青年们常常异想天开，实质上这并不是坏事。

头疼脑热

tóu téng nǎo rè

病気

一个人生活要是有个头疼脑热的就麻烦了，要好好照顾自己。

主持人

zhǔ chí rén

ホスト

这位支持人很专业

负面

fù miàn

マイナス

他最近有负面情绪

退化

tuì huà

退化

老年人的记忆力会退化

认同

rèn tóng

認める

我十分认同这个观点

两面性

liǎng miàn xìng

二面性

任何事情都有两面性

每况愈下

měi kuàng yù xià

じり貧になる

他的身体状况每况愈下

小觑

xiǎo qù

軽視する

他的实力不容小觑

违法乱纪

wéi fǎ luàn jì

法に背いて紀律を乱す

闯红灯是违法乱纪的事情

承载

chéng zài

ずしっとする

这个相机承载了我年轻时的回忆

弊病

bì bìng

弊害

有好处但也有弊病。

日新月异

rì　xīn　yuè　yì

日進月歩する

科技的发展日新月异

主流

zhǔ liú

主流の

主流思想是非常正确的

更新

gēng xīn

更新する

《名侦探柯南》更新到第几集了呀？

监督

jiān dū

監督

政府官员接受着人民的监督

媒体

méi tǐ

メディア

媒体为我们的生活提供了便利

游山玩水

yóu shān wán shuǐ

山遊びをする

他到处游山玩水。

困惑

kùn huò

困惑する

他困惑了，不知该怎么回答。

各抒己见

gè shū jǐ jiàn

めいめいが自分の意見を存分に発表する

大家很积极，各抒己见。

畅所欲言

chàng suǒ yù yán

思う存分言いたいことを言う

请大家畅所欲言。

抛砖引玉

pāo zhuān yǐn yù

抛磚引玉

抛砖引玉。

宅

zhái

お宅

宅在家看动画片的人。

胖墩儿

pàng dūn ér

太っちょ

进来一个细高挑儿，又进来一个小胖墩儿。

针锋相对

zhēn fēng xiāng duì

針の先と先が向かい合う

针锋相对

高见

gāo jiàn

ご高見

我很想听听您的高见。

空落落

kōng luò luò

がらんとして物寂しい

我心里有一种空落落的感觉。

升级换代

shēng jí huàn dài

製品の質が高くなり新しい製品に切り換える

你这电脑该升级换代了。

依赖性

yī lài xìng

依頼心

有依赖性。

海量

hǎi liàng

大きな度量

招待不周，望您海量包涵。

惰性

duò xìng

（生活・仕事の面での）惰性

不能让孩子养成了惰性。

以至于

yǐ zhì yú

そこでこれまでに至る

睡得太多以至于脑袋都转不动了。

比拟

bǐ nǐ

引き比べる

这种快慰是任何物质享受都不能比拟的。

十全十美

shí quán shí měi

完全無欠である

世上没有十全十美的人，你不要眼皮高了。

话语权

huà yǔ quán

発言権

要掌握话语权。

常态

cháng tài

常態

恢复常态。

电视剧

diàn shì jù

ドラマ

看韩国电视剧。

不失为

bù shī wéi

まあ…だと言える

虽然旧式一点，可是不失为一件好衣裳。

不容

bù róng

…することを認めない

他不容任何人插嘴。

机制

jī zhì

仕組み

也可以使用其它清理机制。

监管

jiān guǎn

監督管理

监管犯人

势不可挡

shì bù kě dǎng

勢いが猛烈で阻むことができない

革命的洪流势不可挡。

涮羊肉

shuàn yáng ròu

羊肉のシャブシャブ

我最喜欢吃涮羊肉

夸张

kuā zhāng

大袈裟に言う、誇張

这也太夸张啦

头头是道

tóu tóu shì dào

いちいち筋道が通っている

他在讲台上说得头头是道的。

麻辣

má là

ピリ辛

麻婆豆腐是麻辣味的

热腾腾

rè téng téng

ぽかぽかと熱い

我喜欢吃热腾腾的大米饭

糯米

nuò mǐ

もち米

糯米是粽子的原料之一。

丁

dīng

4番め

我在考试中得了个丁。

保姆

bǎo mǔ

家政婦

新来的保姆了解每个孩子的特性。

格局

gé jú

構え

这个剧院的格局不同一般

亭子

tíng zi

あずまや

山的半中腰有一座亭子

手艺

shǒu yì

手芸

他的手艺很不错。

快递

kuài dì

宅急便

他正在送快递。

排骨

pái gǔ

スペアリブ

妈妈去超市买了一斤排骨

成家

chéng jiā

結婚する

到三十岁就想成家了

寿司

shòu sī

寿司

我要去吃寿司。

紫菜

zǐ cài

海苔

紫菜养殖

黄花鱼

huáng huā yú

石首魚

黄花鱼真好吃。

借花献佛

jiè huā xiàn fó

花を借りて仏に供える

借花献佛

有机

yǒu jī

有機

有机肥料

爽口

shuǎng kǒu

さっぱりと口当たりがよい

这个哈蜜瓜吃着真爽口。

现

xiàn

表に現われる

这个坏蛋终于现了原形

火山

huǒ shān

火山

火山喷发

榨菜

zhà cài

カラシナの地面に近い肥大した茎の漬物

这榨菜辣丝丝儿的，真好吃

高压锅

gāo yā guō

圧力鍋

这个高压锅很好用。

莲子

lián zi

ハスの実

他从莲蓬中剥莲子吃。

芝麻

zhī ma

ゴマの実

把芝麻研成碎末。

粽子

zòng zi

ちまき

听说在中国端午节要吃粽子，所以我们也吃了粽子。

民居

mín jū

住居

这是当地的标志性民居

千篇一律

qiān piān yī lǜ

千編一律

多亏了她的想法，那个产品的广告没有陷入千篇一律的老一套。

钢筋

gāng jīn

鉄筋

自房顶至地下室全部用钢筋混凝土建成。

清香

qīng xiāng

すがすがしい香りがする

草地散发出清香

翠绿

cuì lǜ

エメラルド色をしている

雨后的竹林格外翠绿。

正宗

zhèng zōng

正統の，本場の

正宗川菜

粉丝

fěn sī

細手の春雨

粉丝很好吃。

火锅

huǒ guō

鍋料理

那是辣的火锅料理。

刮目相看

guā mù xiāng kàn

刮目して見る

您最近的活跃让我刮目相看。

犯困

fàn kùn

眠くなる

也许一会儿会犯困吧。

于心何忍

yú xīn hé rěn

忍びない

拒绝他的要求我于心何忍哪。

算账

suàn zhàng

仕返しをする

以后再找这坏蛋算账。

改天

gǎi tiān

他日

咱们改天再商量

取笑

qǔ xiào

ふざける

不要取笑他人

老家

lǎo jiā

故郷

我的老家在海边

老外

lǎo wài

外国人

这个老外的中文不错

家乡话

jiā xiāng huà

故郷の方言

你喜欢自己的家乡话吗

泪汪汪

lèi wāng wāng

うるうる

他泪汪汪地向我倾诉他的遭遇

不由自主

bù yóu zì zhǔ

思わず

他不由自主地开始跳舞

前仰后合

qián yǎng hòu hé

げらげら

她笑得前仰后合

功劳

gōng láo

功労

在工厂建设当中，他的功劳不小

过奖

guò jiǎng

褒め過ぎる

承您过奖，实在不敢当。

口音

kǒu yīn

発音

那个人的口音，我听起来很耳熟。

起源

qǐ yuán

起源

一切知识起源于劳动

毅力

yì lì

気力

百折不回的毅力

方言

fānɡ yán

方言

中国有很多种方言

普及

pǔ jí

普及する

二维码越来越普及了

发音

fā yīn

発音

她在练习中文发音。

乡音

xiāng yīn

生まれ故郷のなまった発音

听到了熟悉的乡音，感到格外亲切。

自叹不如

zì tàn bù rú

自分が及ばないと嘆く

你太优秀了，我自叹不如。

客套话

kè tào huà

あいさつ語

这些都是中国人习用的客套话。

天赋

tiān fù

天分

他很有天赋。

费劲

fèi jìn

力を入れる

他费劲说服了青年人。

外号

wài hào

あだ名

人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。

咬牙

yǎo yá

歯ぎしりする

小王气得直咬牙。

发奋

fā fèn

発憤する

他们发奋要为国家建设做出贡献。

硬是

yìng shì

断固として

同志们进山后，硬是和困难斗。

扳

bān

回す，ねじる，倒す

天天扳着指头算日子。

够呛

gòu qiàng

大変

你看上去很够呛。

成精

chéng jīng

妖精になる

动物成精了。

论

lùn

に従って

西瓜论斤出售。

揭短

jiē duǎn

欠点を暴く

最好不要当别人的面揭短。

得天独厚

dé tiān dú hòu

特によい条件に恵まれている

这里的条件得天独厚。

赔礼

péi lǐ

人にわびを入れる

赔礼道歉

播音员

bō yīn yuán

アナウンサー

我的梦想是成为一名播音员。

小心翼翼

xiǎo xīn yì yì

極めて慎重で注意深い

约翰是一个非常小心翼翼的司机。

不足为奇

bù zú wéi qí

驚くに当たらない

这点事不足为奇。

老乡

lǎo xiāng

同郷の人

咱们是老乡，别客气。

叽里咕噜

jī lǐ gū lū

ぺちゃぺちゃ

他们叽里咕噜地说了些什么。

外人

wài rén

他人

小两口儿的事儿外人不好说话。

小品

xiǎo pǐn

コント

这个小品真有趣。

免得

miǎn de

…しないで済むようにする

把脚步放轻些，免得打搅别人。

街坊

jiē fang

隣

这个社区的街坊邻居相处的很融洽

团圆

tuán yuán

家族団欒

中秋佳节是家家户户团圆的节日。

大饱口福

dà bǎo kǒu fú

ごちそうをいっぱい食べる

这些美食真是让人大饱口福呀

拜年

bài nián

回礼

拜年是春节的传统习俗

串门

chuàn mén

御立ち寄り

邻居之间串门能增进感情

入座

rù zuò

席につく

上车后要看准座位号再入座。

鞭炮

biān pào

爆竹

正月放鞭炮是一种习俗

隆重

lóng zhòng

盛大で厳かである

奶奶的葬礼很隆重

搭配

dā pèi

組み合わせる

每顿饭肉类、蔬菜、水果搭配着吃。

迁徙

qiān xǐ

渡る

候鸟每年都会迁徙

丰盛

fēng shèng

盛りだくさん

今晚的晚餐好丰盛呀

长辈

zhǎng bèi

長上；年上

对长辈说话要使用敬语

年货

nián huò

正月用品

我喜欢采购年货

打心眼儿里

dǎ xīn yǎn ér lǐ

心から

他打心眼儿里爱着这个女孩

上座

shàng zuò

上座

让来宾坐上座。

寓意

yù yì

寓意

寓意深刻

刀工

dāo gōng

刀技

他刀工了得。

仙鹤

xiān hè

（神話中の）仙人が飼っているツル

你见过仙鹤吗？

俱全

jù quán

すべてそろっている

这些在医院里一应俱全。

美味佳肴

měi wèi jiā yáo

珍味佳肴

她准备了许多美味佳肴。

老有所乐

lǎo yǒu suǒ lè

晩年を安らかに過ごす

希望老人可以老有所乐。

万事如意

wàn shì rú yì

万事意のまま

祝愿大家身体健康，万事如意。

财运亨通

cái yùn hēng tōng

金運が上がる

祝你财运亨通！

雅

yǎ

上品である

他谈吐很雅。

俗

sú

下品である

那样打扮实在太俗了。

五彩缤纷

wǔ cǎi bīn fēn

カラフル

那个帽子五彩缤纷很可爱。

热气腾腾

rè qì téng téng

熱気がほかほか立ち昇る

她从厨房端出来一杯热气腾腾的咖啡。

来龙去脉

lái lóng qù mài

事物の経緯，いきさつ

他向大家解释事情的来龙去脉。

保佑

bǎo yòu

加護する

求上帝保佑爷爷早日恢复健康！

自古以来

zì gǔ yǐ lái

古くから

这一带自古以来就是归我国管辖的领域。

充裕

chōng yù

ゆとりがある

我们还有充裕的时间。

祈祷

qí dǎo

祈禱する，祈

祈祷幸运。

丰厚

fēng hòu

豊富である

待遇非常丰厚。

腊月

là yuè

旧暦12月

过了腊月二十三，穷人的鬼门关就一天天逼近了。

红红火火

hóng hóng huǒ huǒ

盛り上がる

大会开得红红火火的。

守岁

shǒu suì

年越しをする

今晚大家一起守岁。

驱邪

qū xié

悪魔ばらい

他在驱邪。

抢手

qiǎng shǒu

羽が生えたように売れる

纯毛毯尽管价格略高，仍然十分抢手。

香饽饽

xiāng bō bō

人気者

他成了香饽饽，好几个单位都争着要他。

版

bǎn

（書籍の）版本

鲁迅的小说有很多译本，如英文版、法文版、日本版等。

無料登録で 2回無料レッスン＆ギフトバック

x