春節-パンダレッスン中国語教室

春节是中国最为隆重的节日之一，是中国的农历新年。在每年春节的时候，全国人民都会放下手中的事儿回到家里和家人团圆。辛苦工作一年的疲惫都会在春节消除，同时也会在春节发起对新的一年的祝愿。此外，春节也会有很多春节特有的活动。

春節は中国の最も盛大な祝日の1つで、中国の旧正月です。毎年春節の時、全国の人はみんな手元の事を置いて家に帰って家族とだんらんします。1年間働いた疲れは春節(旧正月)に解消され、新しい年を願う気持ちも湧いてきます。また、旧正月には旧正月ならではの行事も多いです。

春节的习俗

年夜饭

年夜饭是春节最隆重的一个活动。每年春节的大年三十，家里人都会忙前忙后准备这一年到头最丰盛的一顿饭，北方人一般安排在晚上，南方人一般安排在中午。

大晦日の食事は、旧正月の最も盛大なイベントの一つである。 毎年、大晦日には家族で一年で最も豪華な食事の準備に取りかかります。北の人は夜、南の人は昼に盛り付けるのが一般的です。

守岁

一般大年三十的当天晚上，大家会遵从习俗，一家人一起守岁。在以前的神话故事中，“岁”是一只怪兽，所以要彻夜不眠一起玩游戏，避免怪兽把小朋友偷走了。而现在，很少有人再坚持这项习俗了。

大晦日の夜には、家族そろって新年を迎えるという習慣があります。 昔の神話では、「年」は怪獣なので、怪獣に子どもを奪われないように、みんなで徹夜でゲームをする必要があった。 現在では、この習慣を守る人はほとんどいなくなりました。

压岁钱

一般在新年的时候，长辈都会给晚辈发“红包”，也就是压岁钱，借此寓意新的一年健康平安。

新年には、年長者が後輩に「紅包」と呼ばれるお年玉を渡し、新しい年の健康と平安を祈るのが一般的です。

放鞭炮

春节的时候，放鞭炮也是必不可少的。在过去，基本家家户户都会放鞭炮，异常热闹。小朋友也会放小小的烟花用来娱乐。现在在城市里，很少有这样的景象了。

旧正月には爆竹も欠かせない。 かつて爆竹は、基本的にどの家庭でも鳴らされ、非常ににぎやかだった。 また、子供たちは娯楽として小さな花火を打ち上げることもありました。 でも今となっては、安全のために都市ではこのような光景はめったに見られない。

中国語の単語を覚えるのが難しい？
無料の単語ゲームを使って、楽しく暗記しましょう！

今すぐ体験

無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバック