「九寨溝の「彩りの池

九寨溝は、四川省アバ・チベット族自治州の南平県にあります。6つの大きな谷で構成されており、ドルナ峰の北麓にある岷山山脈の南部に属しています。九寨溝は嘉陵江水系白水江の源流の一つで、流域面積は650.58平方キロメートル、流域の最高峰ドルナ山は海抜4,764メートルで、最大相対高差は2,768メートルです。九寨溝は歴史的に山東のチベット族に属し、古代には翠海と呼ばれ、溝の中に9つのチベット族の村があることから九寨溝と呼ばれるようになりました。

九寨溝は温暖な気候と適度な降水量を持ち、年間平均気温はわずか7.8℃、年間降水量は約650mmです。河谷の海抜は2,000～3,100m、尾根の高さは4,000～5,000mで、気候、植生、土壌の面では、四川盆地の端からチベット高原への移行期の特徴を持っています。九寨溝の野生動物資源は非常に豊富で、モミ、マツ、カシ、ポプラ、カエデ、シラカバなどの樹木に、カラースプリングウッドやリアンシアンウッドなどの貴重な種があり、異なる標高に応じて垂直に分布しています。また、長海周辺では、他の地域では長い間絶滅していた原始的なハーブであるスターリーリーブスやワンリーブスが見つかっています。ここには、金色の猿、白い唇の鹿、スメンカモシカ、ねじれたカモシカによると、毛の生えた冠の鹿、金色の猫など、貴重な動物がたくさんいます。九寨溝はジャイアントパンダの生息地でもあります。 標高2,000m以上の山腹にあるトウヒ・モミの森の下には、氷河期に残された植物である矢竹があり、そこにジャイアントパンダが住み、繁殖しています。九寨溝は、すでにジャイアントパンダやゴールデンモンキーの自然保護区として有名で、中国で最初の国家重点風景区の一つであり、ユネスコの世界文化遺産・自然遺産に登録されています。

九寨溝は自然から人類に与えられた宝物であり、湖、滝、雪山、森林の美しさが一体となり、「童話の世界」と呼ばれる夢のようなワンダーランドを形成しています。九寨溝は現在、50平方キロメートルの景勝地で、宝井堰、酒勝峡、長海、日照、湧泉、猿の6つの景勝地に分かれています。山々に囲まれ、ギザギザの岩、青々とした森、空にそびえ立つ何十もの雪山が横たわり、水晶のように目を引きます。大小の湖が千鳥足のように配置され、滝、小川、雪山、森が一体となって素晴らしい「絵」を形成しており、まるで「地上の楽園、おとぎの国」のようです。"地上の楽園 "といったところでしょうか。

"九寨溝の美しさは水にある"。九寨溝で最もユニークで魅力的な風景は、「海子」と呼ばれる高山の湖です。これらの湖は、海抜1800mの溝の口から海抜3000mの溝の上まで、30kmの長さの溝に広がっており、数平方メートルの大きさから数平方キロメートルの大きさのものまで、階段状の層で見られ、最大のものは長さ7000mの「長海」です。九寨溝はほとんどが古生代から中生代までの炭酸塩層で構成されており、湖底の堆積物が異なるため、五彩池、五華海、月龍海、パンダ海、長海などの高地の湖は、太陽光の下で青、黄、赤、緑などの様々な色を見せ、色湖と呼ばれています。晴れていれば、青い空、白い雲、張り出した岩、雪の峰、淡い緑の森、赤いもみじなどが湖面に映り、水面が鮮やかな油絵のように浮かび上がります。

海の層の間には、石灰質で乳白色の尾根があり、木々の間を水が流れ、多くの広い浅いプールと無数の滝があり、九寨溝に無限の面白さを与えています。この夢のようなワンダーランドはどのようにして生まれたのでしょうか？九寨溝では、第四紀に古代の氷河が発達し、かつては標高2200m、あるいはそれよりも低いところまで降りていたこと、氷河期に氷の侵食と氷河期の末端モレーンの閉塞によって九寨溝に一連の海が形成されたことが判明しました。堤防の稜線上に水中から生えている低木などの樹木は、後期氷河期の冷水環境に植物が長期的に適応した結果である。また、九寨溝の地形はほとんどが段丘であり、湖が四方八方に溢れているため、海と海の間には多くの滝が形成されています。

九寨溝の美しさは、その原始的な隠遁生活と、素朴で自然な姿にあります。その幻想的な風景は、多くの美しい神話を生み出しました。その昔、男神ダゴが美しい女神ヴォルノセモに恋をして、その愛を表現するために、ダゴは九寨の清らかな風と雲を借りて、ヴォルノセモが着飾るときに使う水晶の鏡を研いだという、九寨湖の起源についての興味深い伝説があります。その鏡は九寨溝の谷間に散らばり、108個のカラフルな「翠海」となった。

海、尾根、滝、雪を被った山や森が九寨溝の素晴らしい景観を構成しており、高山の湖と滝は九寨溝の2大驚異です。秀勝景勝地の海と滝は九寨溝の典型的な様式で、秀勝村の三叉路橋、水車、コテージハウス、経典のぼり、チベット人尼僧が経営する小さなホテルなどが独特の景観を作り出しています。湖底、湖の堤防は乳白色の炭酸カルシウムの結晶で、湖のグループは上から下へと階段状に分布しており、何層ものろ過を経て、湖の水は鏡のように澄んでおり、1～20メートルの高さまで透明度があり、湖で泳ぐ魚を見ることができます。湖は透明で緑色をしており、湖の中央には乳白色の黄色い炭酸カルシウムの隆起があり、湖の底にいる龍のようなものがぼんやりと見える。山風が通り過ぎると、湖面が波打ち、「臥龍」が目を覚ましたように身をくねらせ、前に飛び出し、「臥龍の海」と呼ばれています。全長1.2kmの犀の海では、カヌーやラフトが用意されており、九寨で唯一の水遊びができる場所となっています。その中でも最も活気があるのは、幅約30メートルの滝が何十何十もの水車で織り成す「修善寺の滝」です。水晶のように白い水が、赤い柳の茂みの幅に沿って、ビーチを横切る森を通って、水しぶきを分けて、滝の水しぶきは真珠のように、雪のように白くまぶしくて、美しい。

利澤風景区は九寨のエッセンスを凝縮したような場所で、主に則良、高瀑、珠洲の三大瀑布があり、九寨で最も広く、最も高く、最も雄大な滝として知られています。絵のように美しく映る「鏡の海」、鐘やチャイムのような水音が心地よい「金の鐘の海」、色鮮やかな「五つの花の海」、そして「空気の海」です。優雅なパンダの海や、翡翠が流れ、真珠が飛び交うパールビーチもあります。ノリランの滝は、幅が約3～400メートル、高さが約20メートルで、まるでリゼグーの水のカーテンのようです。"中段は雄大な勢いのある急流の滝、南段は逆さに吊るされた真珠のカーテンのような優雅で静かな滝。五花海は九寨溝の聖なる池の一つで、水には木や花が散りばめられていると言われています。湖の色は、水中の植物や堆積物、海岸線の植生の違いにより変化し、位置を変えると山の反射や湖の色も変わります。五花海の水中の輝きは、九寨の不思議の一つであり、太陽の下の幻想である。5つの花の海は、ゼチャヴァーの色とりどりの池に似ていて、「地上のおとぎの国」「天上の池」と呼ばれています。パールビーチは、五花海から1湖だけ離れたところにあり、幅200メートル近くの傾斜したビーチで、延々と水が流れ、何億ものパールが飛び散り、クリスタルのようにキラキラしていて、さわやかで透明感があり、ビーチを歩いていると、不思議なことに、これは金鐘海の湖で、カスケードの斜面から、散らばった岩場にぶつかって、水しぶきが上がり、不思議な感じがしました。パールビーチの滝の美しさと種類の多さは、九寨溝で一番です。

九寨溝は、自然の美しさと原始的な美しさで知られる不思議な「おとぎ話の世界」であり、ある作家が感慨深げに次のように述べたほど、酔いしれることができる土地です。

ここで使える中国語
「第一」    説明:   第一   もっと見る
「天气」    説明:   天気   もっと見る
「意思」    説明:   意味   もっと見る
「颜色」    説明:   カラー   もっと見る
「一起」    説明:   一緒に   もっと見る
「变化」    説明:   変化   もっと見る
「发现」    説明:   発見   もっと見る
「附近」    説明:   近く   もっと見る
「关于」    説明:   に関して   もっと見る
「几乎」    説明:   ほとんど   もっと見る
「经过」    説明:   経過する   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る