中国知惠袋中国生活・文化中国観光地といえば——ハルビンは絶対に行くべき

中国観光地といえば——ハルビンは絶対に行くべき

作者: 胡上

说到中国旅行-就去哈尔滨

中国観光地といえば——ハルビンは絶対に行くべき

哈尔滨，简称“哈”，别称冰城，黑龙江省辖地级市，是黑龙江省省会、副省级市、特大城市 、哈尔滨都市圈核心城市，是热点旅游城市和国际冰雪文化名城，素有“冰城”“东方莫斯科”“东方小巴黎”之称。

ハルビン、略して「哈」、別称は氷城、黒竜江省管轄の地級市で、黒竜江省の省都、特大都市、ハルビン都市圏の中核都市で、ホットな観光都市と国際氷雪文化の名城で、「氷の都市」「東方モスクワ」「東方小パリ」と呼ばれる。

哈尔滨推荐去的观光地

ハルビンでおすすめの観光地

太阳岛

太阳岛坐落在黑龙江省哈尔滨市松花江北岸，太阳岛是一处由冰雪文化、民俗文化等资源构成的多功能风景区，也是中国国内的沿江生态区。

黒龍江省ハルビン市の松花江北岸に位置する太陽島は、氷雪文化や民俗文化などの資源からなる多機能な景勝地で、中国の河川生態区にも指定されています。

中央大街

中央大街是黑龙江省哈尔滨市很繁盛的一条商业步行街，位于哈尔滨道里区，北起江畔的防洪纪念塔广场，南接新阳广场，街道建筑包罗了文艺复兴，巴洛克等多种风格的建筑71栋。

中央街は黒龍江省ハルビン市大里区にあり、北は川沿いの治水記念塔広場から南は信陽広場まで続く歩行者天国の繁華街で、ルネッサンスやバロックなど様々な様式の71棟の建物が建ち並んでいます。

哈尔滨冰雪大世界

中国·哈尔滨冰雪大世界，是由黑龙江省哈尔滨市政府为迎接千年庆典神州世纪游活动，凭借哈尔滨的冰雪时节优势，而推出的大型冰雪艺术精品工程，展示了北方名城哈尔滨冰雪文化和冰雪旅游魅力。

中国-ハルビン氷雪世界」は、黒龍江省ハルビン市政府が神州世紀旅行ミレニアム祝典に合わせ、ハルビンの氷雪シーズンの利点を活かし、北方の有名都市ハルビンの氷雪文化、氷雪観光の魅力を紹介するために立ち上げた大型氷雪アートブティックプロジェクトであります。

 
哈尔滨推荐美食——一定要吃的哈尔滨菜

哈尔滨でおすすめの料理——絶対食べる哈尔滨料理

哈尔滨熏鸡

哈尔滨熏鸡是黑龙江省哈尔滨市的一种特色小吃，属于东北菜。东北天气比较冷，熏制作食品较多，哈尔滨熏鸡是哈尔滨的一大特色美食。

ハルビン燻鶏は黒龍江省ハルビン市の特産品で、東北地方の料理に属します。 東北地方は寒いので燻製ものが多く、ハルビンの燻鶏はハルビンの代表的な名産品です。

哈尔滨红肠

红肠是一种原产于俄罗斯等国，用猪肉、淀粉、大蒜等材料加工制作的香肠。因颜色火红得名。味道醇厚、鲜美。

レッドソーセージは、豚肉、片栗粉、ニンニクなどから作られるソーセージの一種で、ロシアなどが原産地です。 燃えるような赤色をしていることから、この名前がつきました。 濃厚でフレッシュな味わいが特徴です。

锅包肉

锅包肉是一道酸甜口味的菜肴。通常将猪里脊肉切片腌入味，裹上炸浆，下锅炸至金黄色捞起，再下锅拌炒勾芡即成。

鍋包肉は甘酸っぱい料理です。 通常、豚ロース肉をスライスして漬け込み、揚げ物の衣をつけ、黄金色になるまで揚げ、炒めてとろみをつけたものです。

中国語の単語を覚えるのが難しい？
無料の単語ゲームを使って、楽しく暗記しましょう！

今すぐ体験