中国知惠袋中国生活・文化中国観光地といえば——三亜は絶対に行くべき

中国観光地といえば——三亜は絶対に行くべき

作者: 胡上

说到中国旅行——就选三亚

中国観光地といえば——三亜は絶対に行くべき

三亚市，是海南省地级市，古称崖州，别称鹿城，地处海南岛的最南端。三亚是具有热带海滨风景特色的国际旅游城市 ，又被称为“东方夏威夷”。

三亜市は、海南省の地級市、古くは崖州、鹿城と呼ばれ、海南島の最南端に位置しています。三亜は熱帯の海辺の風景の特色の国際観光都市を持って、また「東方のハワイ」と呼ばれます。

三亚推荐去的观光地

三亜でおすすめの観光地

亚龙湾

亚龙湾是海南省三亚市东郊的一处优质热带海滨风景区，沙滩平缓开阔，沙粒洁白细软，海水清澈澄莹，海底资源丰富，生长众多原始热带植被，颇具热带海岛风情，可开展多种水上运动。

亜龍湾は海南省三亜市東郊の良質な熱帯海浜景勝地であり、ビーチは緩やかに開けていて、砂は白くて柔らかく、水は透明で、海底は資源が豊富で、原生熱帯植物が多く、熱帯島の雰囲気があり、各種ウォータースポーツができます。

天涯海角

天涯海角游览区位于海南省三亚市西南方向， 因景区两块巨石分别刻有“天涯”、“海角”及郭沫若先生题写的“天涯海角游览区”而得名。

海南省三亜市の南西に位置し、郭沫若氏によって「世界の果て」「海の岬」と刻まれた2つの巨石があることから、この名が付けられました。

南山

南山，面朝南海，是中国最南端的山。这里有热带滨海阳光、碧海、沙滩、鲜花、绿树的美景，也有佛教文化，你可以在这里体味回归自然、天人合一的乐趣。

南山は南海に面した中国最南端の山である。ここには熱帯の海辺の陽光、青い海、砂浜、花、緑の木々の美しい景色があり、仏教文化もあります。ここでは自然に還る喜び、天と人の一体感を味わうことができるのです。

三亚でおすすめの料理——絶対食べる海南料理

红糖年糕

红糖年糕曾经是三亚人过年时才吃的食品，如今在三亚各个农贸市场均有销售摊点。糯米面加红糖蒸出来的，软软的、粘粘的还具有红糖那种特别的香味，很受女孩子喜爱。

紅糖餅はかつて三亜の人々が正月に食べる食品で、今では三亜の各農民市場に露店がある。もち米麺に紅糖を加えて蒸したもので、柔らかくてべたべたしていて紅糖の独特の香りがして、女の子に人気があります。

苗家三色饭

三色饭是苗族最具特色的食品，是用山兰糯米、桑叶、红蓝藤叶、黄姜、椰浆、小山棕叶若干包制而成。

モン族の最も特徴的な食べ物である三色ご飯は、もち米、桑の葉、赤と青の蔓の葉、黄ショウガ、ココナッツミルク、そして山ヤシの葉をたくさん使って作られています。

红烧梅花参

梅花红烧参的主料为水发梅花参，主要配料有油菜和百灵菇等。把泡发后的梅花参从中间切成两半，用开水烫透，然后将水控净。经大厨烹饪，配上新鲜的百灵菇，味道嫩滑鲜甜，具有滋阴补肾，增强机体免疫力之功效。

梅花海参の煮込みは、主な材料は梅海参、小松菜ときのこなどがあります。梅花海参の煮込みは泡立てた海参を半分に切って熱湯に通し、水気を切る。シェフの調理を経て、新鮮なきのこを添えて、柔らかくて甘みがあり、腎臓を滋養して、体の免疫力を強化する効果があるそうです。

中国語の単語を覚えるのが難しい？
無料の単語ゲームを使って、楽しく暗記しましょう！

今すぐ体験