メールアドレス
無料登録
-
![]()
無料体験2回
-
![]()
学習資料パック
-
![]()
中国旅行単語図鑑
コースを選んで予約しましょう
VIPプランを購入
回数制プランを購入
この内容は有料会員限定です
VIPプランを購入
パンダコインプランを購入
まずはログインしてください
ログイン
無料で新規登録
![]()
無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバック
無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバック
急速な経済成長を遂げ、さまざまな新産業を生み出している中国は、さまざまな分野でキャリアを築きたいと考えるグローバルプロフェッショナルにとって、中心地のような存在となっています。
中国での勤務を希望する場合、最終的には中国語での面接になることがあります。最初は難しく感じるかもしれませんが、ご安心ください。今回は、中国語で面接を受けるために必要な準備のすべてをご紹介します。
パート1：自己紹介
请自我介绍一下。
Qǐng zìwǒ jièshào yīxià。
自己紹介をお願いします。
これは通常、ほとんどの回答者が、どの国や言語であれ、潜在的な雇用主と話をする際に最初に直面する課題です。自分の経歴、学歴、キャリアを書くのは簡単なことのように思えますが、事前に時間をかけて答えを考えておくとよいでしょう。
簡単な文章から始めましょう：
你好。。。女士／先生。
Nínhǎo, ... nǚshì/xiānshēng。
こんにちは、、、様（女性・男性）
我来自。。。
Wǒláizì...
私は、、、から来ました。
我的母语是。。。
Wǒ de mǔyǔ shì…
私の母国語は、、、語です。
我学的专业是。。。
Wǒ xué de zhuānyè shì…
私の専門は、、、です。
我有。。。证书。
Wǒ yǒu... zhèngshū。
、、、の資格を持っています。
新卒で就いた仕事について簡単に説明し、あなたの職歴の概要を理解してもらいましょう。
我曾在。。。负责。。。
Wǒ céng zài…fùzé…
私はxxx会社でxxxを担当していました。
まとめる準備はできましたか？面接で使える中国語の自己紹介の完全な例文をご覧ください。
您好，王经理。我叫张小梅，今年28岁，来自美国,母语是英文。2016年毕业于复旦大学，获得国际商业硕士学位。我有汉语水平考试六级证书，2016年曾在家家乐国际贸易公司负责销售工作；从2017年到2021年在亮亮国际贸易公司担任产品经理.
Nínhǎo，Wáng Jīnglǐ。 Wǒ jiào Zhāng Xiǎoméi, jīnnián 28 suì, láizì měiguó, mǔyǔ shì yīngwén。 2016 nián bìyè yú Fùdàn Dàxué, huòdé guójì shāngyè shuòshì xuéwèi. Wǒ yǒu Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì liù jí zhèngshū, 2016 nián céng zài Jiājiālè Guójì Màoyì Gōngsī fùzé xiāoshòu gōngzuò; cóng 2017 nián dào 2021 nián zài Liànliàng Guójì Màoyì Gōngsī dānrèn chǎnpǐn jīnglǐ.
こんにちは、王さん。 私の名前はXiaomei Zhang、28歳です。アメリカ出身で、英語のネイティブスピーカーです。2016年に復旦大学国際ビジネス研究科を卒業しました。 中国語検定6級の資格を持っています。 2016年に嘉嘉楽国際貿易公司で営業を担当し、2017年から2021年まで亮亮国際貿易公司でプロダクトマネージャーとして働いていました。
パート2：なぜその仕事をしたいのか？
你为什么想申请这份工作？
Nǐ wèihé xiǎng shēnqǐng zhè fèn gōngzuò？
志望動機を教えてください。
贵公司 (guì gōngsī) は中国語で「御社」の丁寧な言い方で、その後に面接を受ける会社を褒める短い文章が必要です。
我相信在贵公司可以学习新的技能。
Wǒ xiāngxìn zài guì gōngsī kěyǐ xué dào xīn de jìnéng。
この会社では、新しいスキルを身につけることができると思います。
我拥有贵公司需要的专长。
Wǒ jùbèi guì gōngsī xūyào de zhuāncháng。
御社に必要なスキルは持っています。
这份工作可以让我尽其所长。
Zhè fèn gōngzuò kěyǐ ràng wǒ jìnqísuǒcháng。
この仕事で、自分の能力を最大限に発揮していきたいと思います。
パート3：自己アピール
你最大的优点是什么？
Nǐ zuì dà de yōudiǎn shì shénme?
あなたの最大の強みは何ですか？
我是个很。。。和。。。的人。
Wǒ shì gè hěn... hé... de rén。
私はxxxとxxxな人です。
中国の雇用主に好まれそうな共通の特徴は以下の通りです。
热情（rèqíng，熱心な）、
责任（fùzérèn，責任感がある）、
积极（jījí，積極的な）などです。
この機会に、会話の中で出てこなかった具体的なスキルを挙げてみてください。
我。。。 擅长
Wǒ shàn cháng…
私が得意なのは......。
パート4：誰にでも弱みがある
你的弱点是什么？
Nǐ de ruòdiǎn shì shénme?
あなたの弱みは何ですか。
この最後の質問は、あらゆる経歴の求職者を沈黙させることで有名である。しかし、心配はいりません。面接官はこの質問であなたを苦しめようとしているのではなく、むしろあなたの自己認識のレベルや改善の可能性を測っているのです。
なお、中国語の面接では、通常、次のような回答が適切とされています。
我是一个完美主义者。
Wǒ shìgè wánměizhǔyìzhě。
私は完璧主義者です
我刚从学校毕业，没有很多社会经验。
Wǒ gāng cóng xuéxiào bìyè, méiyǒu hěnduō shèhuì jīngyàn。
学校を卒業したばかりで、社会経験があまりありません。
我重視陪家人的时间，所以恐怕周末不方便加班。
Wǒ zhòngshì péi jiārén de shíjiān, suǒyǐ kǒngpà zhōumò bù fāngbiàn jiābān。
家族との時間を大切にしているので、土日に残業ができないのは心配です。
パート5：まとめ
質疑応答の最後には、面接が終わろうとしていることを感じるかもしれません。この段階で、面接官から次のような文章を聞くことがあります。
我们会在一个礼拜之内通知您的面试结果！
Wǒmen huì zài yīgè xīngqí zhī nèi dǎ diànhuà tōngzhī nín miànshì de jiéguǒ！
面接の結果は、1週間以内にお知らせします。
感谢給我这次的面试机会。
Gǎnxiè gěi wǒ zhè cì miànshì jīhuì。
面接のお時間をいただき、ありがとうございました。
無料登録で2回
無料レッスン＆ギフトバックメールアドレス
無料登録
-
無料体験2回
-
学習資料パック
-
中国旅行単語図鑑
無料登録で 2回 無料レッスン＆ギフトバック