泰山

　　麒麟の地に堂々とした風格でそびえ立つ泰山は、五大山の一つとして特別な地位を確立していることで国内外に知られており、中華民族の文化的記念物として賞賛されています。人々はよく、「泰山のように安定している」「泰山のように重い」という慣用句を使って、泰山への敬意を表します。

　　泰山が五大名山の一つである理由は、まずその荘厳さ、厳粛さにあると思います。裾野が広くて安定しており、主峰がそびえ立ち、その上に峰々がアーチ状に連なっているため、「鎮魂の魏にして震えず」の威容を誇っている。孔子の「泰山に登ると世界が狭い」という感嘆の言葉や、李白の「崖から八極を見て、長い空を見る」という名台詞、荘甫の「山の上にいると、すべての山を見ることができる」という言葉は人気があり、今も受け継がれています。それが今に伝わっている。

　　泰山の歴史と文化は悠久の時を刻んでいます。殷・周の時代にはすでに、斉・魯の国は中国で最も政治的、経済的、文化的に発展した地域の一つでした。その後、関中、厳英、孔子、孟子などの有名な政治家、思想家、教育者が現れました。五山の中でも最も海に近い泰山は、古来より東洋の賢者が多く訪れたと言われています。伝説によると、秦の始皇帝の前に、72人の君主が次々と泰山に来て敬意を表したという。秦から清にかけて、王が平和になったり、新しい皇帝が即位したりすると、民衆に平和をもたらすために、大臣たちを率いて来て、その土地に敬意を払う儀式を行った。また、山の上や下に寺院を建てたり、石を彫ったりして、数々の有名なモニュメントを残しました。有名な学者や各世代の学者も訪れ、詩を書き、山中には何千もの崖の彫刻や碑文が残されています。これらの石碑には、皇帝への賛美や徳目の歌、太山の寓意的な場面など、燕・劉・奥・趙などあらゆるスタイルのものがあり、太山は中国古代文化の宝庫であり、書道芸術の殿堂となっています。歩いて登ってじっくり見るのは、中国の歴史の起源を辿るようなものだし、途中の美しい風景は中国の山水画を楽しむようなもので、本当に世界に類を見ない名山だと思います。

　　泰山の登山は大寺から始まります。泰山は昔、大山と呼ばれていたので、泰山の主な寺院は大寺と呼ばれています。泰安市の泰山の南麓に位置し、その中心軸は泰山の主峰に向いています。代々の王が泰山に登り、まず大寺に参拝してから、泰山を出発しなければならない。幾世代にもわたって拡張されてきた大寺は、壮大なスケールで、建物全体が宮殿の雰囲気を醸し出しており、北京の紫禁城、曲阜の孔子廟と並んで、中国三大官寺様式の一つとして知られています。主な建物は天空ホールで、屋根を覆う黄色いタイル、描かれたアーチ、彫刻された梁、金箔が施された建物です。堂内には、宋代の作品といわれる巨大な壁画「奇美回廊」があり、そこには「泰山神」の狩猟の出発から帰還までの壮大な情景が、600人以上の人物、珍しい鳥や動物、山や川、木や草、東屋などを用いて、壮大かつ滑らかに描かれています。これは、私たちの古代絵画芸術の宝物です。寺院内には古代の糸杉が空にそびえ立ち、記念碑や碑文があふれています。漢の武帝が植えたとされる5本の漢檜や、150枚以上ある石板の中で最も古いものは2000年前の秦二世の詔勅であり、書聖・王羲之や宋の四大書聖・蘇・黄・未・蔡もここに石を刻んでいます。寺院は高さ3フィート、周囲3マイルの壁で囲まれています。

　　石の階段は、大宗方から始まり、ここから泰山の頂上まで6,293段、約9キロの長さがあります。幽夢池を過ぎると、紅宮門に到着します。紅宮門は、崖が赤い色をしていて、門のように配置されていることから名付けられました。ここには、「一天門」、「孔子の着地点」、「天上の階段」などの石の宮殿があり、「宮殿群」と呼ばれています。飛雲閣は、東のMile Templeと西のYuanjun Templeを結ぶ旧道をまたいでおり、古木に囲まれ、日陰になっています。そこからそう遠くないところに、「二」という文字の大きな石の彫刻が2つありますが、これは実際には「風月」という言葉から取ったもので、「無限の風月」を讃えているのです。"Mount Tai "の風景をオマージュしたもので、非常にイメージしやすいものになっています。

　　さらに登っていくと、より大きな建物群である斗米宮があります。宮殿の前にはアカシアの古枝が地面を払い、中庭には竹の群生があり、その傍らには3つの滝壺があります。龍泉峰の下の谷間にある大きな石平があり、そこには金剛経の全文が隷書体で刻まれていて、一文字の長さが約半メートルもあり、その筆記体は非常に堅牢で、「大字の祖先」として代々尊敬されており、現存する大字は1,043字にもなります。この希少な傑作を見るために、来場者は畏敬の念を抱いて訪れる。

　　Doumuguanからの道は古代のヒノキの木陰で、景色は静かです。東屋にたどり着くと、三方を山に囲まれ、まるで鍋の中の空のような光景が広がります。パビリオンの前に置かれた対訳には、"この山の半分はすでに天の鍋、建物の上は千倍の祝福を受けている "とある。これは訪問者にとって、登り続けるための刺激になります。胡天閣の上は険しく危険な道なので、昔は馬に乗って登っても降りて歩かなければならなかったので、ホイマーリンと呼ばれていました。この急な坂道を越えると、中天門まではそう遠くない。

　　中天門は海抜800メートル以上の高さにあります。ウェストロードから車で山を登っていくと、ここで出会うことができます。中天門の地形は比較的開けていて、お寺やホテル、レストランがあり、南天門に直行するケーブルカーもあります。ここからは、石段が雲の中にまっすぐに伸びているDaiの山頂を北に見て、山麓を曲がりくねってピークを見下ろすことができます。

　　中天門から雲浮橋までは、「幸福の3マイル」と呼ばれる珍しい一直線の道です。雲浮橋の向こうには五松亭があります。秦の始皇帝がここの山に登ったとき、この松の木の下に身を寄せたことから、「五松」と名付けられました。現存する3本の古松は、清朝の雍正年間に植え替えられたものです。丘の前の岩道は2つの峰の間にある膠着状態で、松の木が多く、風は松の波を起こし、雲は霧を帯びていて、景色が素晴らしいので、乾隆帝はここに「大宗の最高の場所」と刻んだのです。ここを見上げると、両側の崖の間には、石の崖がそのまま南天門まで続いていて、高さは400メートル以上、石の崖の数は1500以上で、これが有名な泰山の「十八番」です。道の真ん中にあるのが「アセンション・スクエア」、南にあるのが「スロー・エイティーン」、北にあるのが「タイト・エイティーン」です。十八番はクライマーの力と意志を試すもので、急になればなるほど、上にいるかのように見上げ、下にいるかのように振り返ることになります。この道を登り、天の南門に昇ったとき、困難を乗り越えた喜びが胸に満ち、空を遠く見上げるのです。

　　元の時代に建てられた南天門は、700年以上の歴史を持つ赤いパビリオンです。門の年には、ショップやホテル、レストランが立ち並ぶ「天上の通り」があり、地上にいるのか、天上にいるのかわからなくなるほどです。通りの突き当たりには、宋代に建てられた壮大な建物群である「碧霞祖師堂」があります。本堂には、中国でも珍しい貴重な遺物である、精巧な職人技で金色のブロンズに鋳造された太山の女神、碧霞元君の像が祀られています。山の強風や雪による浸食を防ぐために、建物全体が銅や鉄などの鋳物、土、木、石積みで作られており、数千年もの間、山の上に立っています。

　　崖には、あらゆる時代の石の彫刻が施されています。中でも、唐の玄宗皇帝・李隆基が太山に刻んだ碑文996文字に4文字を加えた合計1000文字は、すべて金で貼られており、壮観です。玉皇殿は、台山の最高峰である1,524メートルの山頂に建てられました。近くには、月見峰、日見峰、拱壁石、湛廬石、不死橋、ジョーズ・ピークなどの有名なモニュメントがあります。漢の武帝が建立した言葉のない碑があります。呉皇帝がこの地を訪れたとき、「高い、極端な、大きい、特別な、壮大な、強力な、衝撃的な、混乱した」と叫んだという。この碑が建てられたのは、武帝が泰山の偉大さを言葉で讃えることができず、その功徳は言葉では表現できないと考えたからだと言われています。

　　泰山の最上部には、「旭日」、「夕日」、「黄河の金帯」、「雲海の玉パン」があります。この山の4大不思議は特に "Rising Sun "は最も感動的です。朝の早い時間帯には、日の出と雲海の絶景を一目見ようと、東側に目を向ける観光客が後を絶ちません。晴れた日の黄河は、緑の大地に黄金のリボンが漂っているように見えます。

　　泰山の西路には、長寿橋、黒龍池、範子崖などの景勝地があります。この地域の山は険しく危険で、滝や泉があり、緑の森がある。黒龍の池は、百丈の崖の下にあり、滝が池に流れ込み、壮大な音を遠くまで響かせています。崖の上の長寿橋は23メートルもあり、まるで長い虹が渡っているようです。長寿橋を過ぎて3キロのところに扇子の形をした危険な峰が立つ「扇子崖」があり、崖の下には前漢時代の知名軍の要塞である「天勝寨」があるという。

　　泰山の北側斜面は岩場が多く、奇峰や急峻な岩、深い洞窟、冷泉、檜や溝などがあり、自然の荒々しさで知られる「后師呉」と呼ばれています。泰山の西北部の麓には、「世界四大古寺」の一つである臨江寺という古寺があり、多くの文化遺産があります。寺院内には、宋の時代に作られた色鮮やかな40体の羅漢像があります。これらの像は、「世界で最も有名な像」と評されるほど、精巧に作られており、リアルに再現されています。寺院の外には、主に金・元時代に建てられた167基の墓塔があり、古代的でシックな形をしており、中国ではほとんど見られません。古代人が「泰山を訪れても、臨江を訪れなければ意味がない」と言ったのはこのためです。

　　雄大な自然景観と輝かしい人文景観を兼ね備えたこの山は、中国国民の誇りであり、中国国家のシンボルとなっている。また、世界中の人々から賞賛され、1987年にはユネスコの世界文化遺産・自然遺産に登録され、人類共通のかけがえのない宝となっています。

ここで使える中国語
「名胜古迹」    説明:   名所旧跡   もっと見る
「北京」    説明:   北京   もっと見る
「第一」    説明:   第一   もっと見る
「前面」    説明:   前   もっと見る
「商店」    説明:   お店   もっと見る
「天气」    説明:   天気   もっと見る
「所以」    説明:   だから   もっと見る
「因为」    説明:   なぜなら   もっと見る
「中国」    説明:   中国   もっと見る
「可以」    説明:   ……てもよい   もっと見る
「开始」    説明:   始める   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る