慈公山の避暑地

　　"慈公山 "の避暑地を忠実に再現しています。河南省信陽市の南東に位置する濟公山は、ここ100年の間に開発されたばかりの有名な避暑地です。

　　地公山は余と余の分岐点に位置し、東の大辺山、西の通白山と繋がっているため、長江と淮河の分水嶺となっており、「朱と余の緑の分水嶺、松亨の潜在的圧力」と呼ばれています。地公山の主峰である「暁の峰の報告」は、山の中に首を上げた雄鶏のようにそびえ立っています。頭部は北西、尾部は南東にあり、左右には2本の爪のための溝があり、左右には龍華山と長嶺の2つの翼があります。頂上には鶏の冠のように巨大な岩が積み重なり、1つの岩は鶏のくちばしのように突き出ていて、岩の裏側には羽毛のような木や草が群生している。東から太陽が昇るたびに、鶏の頭の真上に朝日が出てくる様子は、まるで象眼細工の赤いオニキスの王冠のようで、多くの観光客の感嘆を集めています。峰の下の岩壁には著名人の碑文がたくさんありますが、その中でも「受胎峰」の3文字は力強く、古さを感じさせるので特に印象的です。

　　地公山の頂上から周囲を見渡すと、半径50キロ以内には、峰が起伏し、谷が広がり、山には木々が茂り、小川や泉には滝が点在し、四季折々の風景が広がっています。春になると、山には花が咲き乱れ、シャクナゲやラン、金菊などが山や森を美しく彩ります。夏は涼しく、平均気温は約24℃しかありません。「昼前の春、昼後の秋、夜の初冬」と表現する人もいます。秋になると、黄色い花や赤いカエデが森を彩ります。冬になると、山には紅葉が咲き乱れ、銀色に包まれて、静かで穏やかな時間が流れます。冬になると、山は紅葉に覆われ、のどかな風景が広がります。 晴れた朝の雲海、夜明けに輝く太陽、夜に沈む太陽、屋上の月、雲の頭に降る雨、雨上がりの黄色い花、川に映る虹、銀色のドレッシング、山頂に当たる怒れる雲、霧が飛ぶなど、季節の移り変わりに合わせて、濟公山の十大風景を紹介します。

　　1898年、アメリカ人宣教師が説教のために新陽を訪れ、美しい緑の丘と涼しい夏に魅せられて、山の中腹に教会を建てました。彼が大々的に宣伝すると、世界中のビジネスマンや宣教師、大使館や領事館の関係者が土地の入札に集まってきて、大量の木が建てられた。清国政府は主権を無視して丘全体を外国人に売却し、美しい濟公山は帝国主義の植民地の縮図となった。また、京阪電鉄ができてからは、濟公山の麓を通り、信陽にも近かったので、これらの要人の来訪や滞在が容易であった。数十年の間に、山上にはアメリカ、イギリス、フランス、イタリア、ドイツ、オーストリア、スウェーデン、スペイン、ポルトガル、日本などのスタイルの別荘や住宅が200棟以上も建てられたほか、中国や外国の特殊なスタイルの建物も数多く建てられています。例えば、「易ビル」、「将軍ビル」、「煙雨ビル」、「ホイジンビル」、「姉妹ビル」などです。世界の建築物の博物館と言っても過言ではありません。新中国が成立する前の数十年間、毎年夏になると富豪の外国人や官僚、資本家がここに来て夏休みを過ごし、楽しんでいましたが、これは濟公山の貧しい山人たちの貧しい生活とは全く対照的でした。解放後、濟公山は再び民衆の手に戻り、それまで官僚や権力者のための別荘だったものが、労働者のための療養所となり、毎年夏になると全国から多くの療養者が訪れるようになりました。

　　Jigongshan駅で下車し、東側の山道を歩いていくと、山に囲まれた避暑地に到着します。松林と丘陵が広がるこの地は、まるで楽園のような雰囲気に包まれています。リゾート全体で10グループの建物があり、建物、パビリオン、回廊など様々な形態があり、どの建物も山と水に囲まれた気持ちの良い景色が広がっています。

　　山はしばしば雲や霧に包まれ、泉や小川が水を奪い合っています。山の中で最も美しい水の風景は、松林湾にある張家の湖です。晩秋になると、赤いモミジの葉が雨のように池に落ち、赤い絹のように浮かんで流れていくことから、この池の名前が付けられ、山の中でも有名なスポットとなっています。誰かが詠んだ「青い山の頭上を緑の小川が流れ、秋には空の水が澄んで清々しい。落ち葉は流れに乗って行き、白い雲と赤い葉は余韻を残します。"

　　Jigong Mountainにはたくさんの奇妙なピークがあります。山の中腹には、清朝末期に建立された霊華寺（別名：濟公寺）があります。寺院は緑の木々と小川に囲まれており、優雅で静かな雰囲気です。寺の後ろの崖には白い流れが流れ落ちていて、崖の近くには小さな洞窟があり、その下にはいくつかの石の洞窟があり、中には石のシートがあって参拝者が休めるようになっています。また、道沿いには、幽霊門関、仙人洞、羅漢堂、星見台、仙人山瓊瓊杵、雲谷崖などの名所があります。霊華山の頂上に登ると、まるで空に浮かんでいるような感覚になります。

　　地公山は花崗岩の山塊で、割れ目や風化が激しいため、様々な形の奇岩が山中に散在しています。"五奇石 "は、這う亀、跳ぶ蛙、走る猪、しゃがむ羅漢、跪く僧の形をしています。今にも転がり落ちてきそうな巨大な石の卵を重ねて作った「雷雷石」。報告峰の反対側にある「鷲の鐙石」は、鷲が崖の下にしゃがんでいるような形をしている。昔、この地で天狗と鷲が兄弟だったという伝説があります。鷲は光が怖くて昼間が嫌いだったので、天狗に太陽を食べてもらおうと思ったのです。しかし、天狗は雄鶏が太陽に告げ口することを嫌ったので、鷲に世界中の雄鶏を食べさせようとしました。鷲が酉山の最後の雄鶏を食べようとした時、雄鶏が峰の上に駆け上がり、長い鳴き声で黄金色の太陽の光を呼びました。鷲は崖の下に隠れて岩になり、雄鶏は峰の上で堂々としていました。

　　また、濟公山の東側の丘には、明朝末期の農民反乱の指導者である李自成を記念して名付けられたと言われる「将軍の石」があります。1642年、李自成は襄陽を攻めるために軍を南下させ、この石で三軍を訓練した。将軍の石」からほど近い場所に、「将軍の剣」と呼ばれる剣の石があります。また、蘭田には「旗竿石」と呼ばれる旗の桟橋のような石があり、李自成が義の旗を立てた場所とされています。また、地元の山の人々の間では、李自成が蜂起に失敗した後、ここに「王の旗」がよく現れたため、政府の兵士が不安になり、軍隊を派遣して包囲したという話があります。しかし、山に着いたときには旗が消えていたが、兵隊が帰るときには再び旗がはためいていたという。地元の人々は大喜びで、「王様が魂を見せてくれた」と思ったそうです。旗を密かに植えたのは木こりだったことがわかった。雪の日に王様に薪を届けていた木こりは、王様が差し出す金や銀は欲しくないが、この大きな旗だけは家族の宝物にしたいと言っていた。木こりの孫の5代目は、この旗を持って義和団の乱に参加した。地公山には、リアルなしゃがみ牛の岩、三日月の岩、虎の挟み撃ちの岩があり、また、二本立ちの岩や狼の歯の岩のパビリオンもあります。

　　美しい濟公山は、その独特な外観、快適な気候、豊富な産品、美しい伝説、魅力的なアトラクションなどで、夏休みや療養、観光に訪れる多くの中国人や外国人のお客様を魅了し、ますます人気を集めています。

ここで使える中国語
「博物馆」    説明:   博物館   もっと見る
「殖民地」    説明:   植民地   もっと見る
「高兴」    説明:   嬉しい   もっと見る
「天气」    説明:   天気   もっと見る
「所以」    説明:   だから   もっと見る
「希望」    説明:   望む   もっと見る
「因为」    説明:   なぜなら   もっと見る
「中国」    説明:   中国   もっと見る
「可以」    説明:   ……てもよい   もっと見る
「出现」    説明:   現れる   もっと見る
「而且」    説明:   さらに   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る