中国の有名な島々 42.

　　台湾海峡の西側、福建省と広東省に隣接する漢江の沖合に浮かぶ南澳島は、広東省最大の島で、「潮汕の関、福建・広東の喉」と呼ばれています。

　　七尾島にはいくつもの史跡があります。その一つが「宋帝の井戸」です。史料によると、西暦1279年、元軍が南下してきたとき、南魏の皇帝・趙昌は、宰相・呂秀福の支援を受けて慌てて逃げ出し、南澳島に到着して、前澳山に駐屯したという。その時、彼は人々に命じて、アオの前の海岸に「龍の井戸」「虎の井戸」「馬の谷」という3つの井戸を掘らせた。地元の人々はそれらを総称して「ソンホアンの井戸」と呼んでいた。ナンアオ島は地震が多いため、地震で地盤が下がり、井戸が海に沈んでしまったのです。古代の井戸が本来の姿を現したのは、非常に大きな台風の高波で大量の砂が波にさらわれた時でした。解放されてから、井戸は3回露出した。井戸は波が押し寄せる砂浜にあったにもかかわらず、井戸の水はとても澄んでいて甘く、お茶にして飲むととても美味しく、地元の人たちは宝物のように思っていたそうです。

　　Song Huangの井戸の隠れた変化は、潮の満ち引きに関係しているのかもしれません。その井戸の真水は、島の地下水が井戸元に流れている。

　　七尾島の岩石は、7000万年前の火山噴火やマグマの侵入によって形成された流紋岩や花崗岩の峰々で構成されており、幾重にも重なる峰々は荘厳な雰囲気を醸し出しています。特に注目すべきは、中国で最も記録されている最大級のマグニチュードを誇る南澳島で頻繁に発生する地震です。記録によると、1918年に発生した大地震では、「島のすべての家が壊された」、「汕頭では10軒のうち6、7軒の家、店、中国や外国の政府機関が崩壊した」、広州では「家が広州では「多くの家が倒壊した」「新年を祝っていた香港人が、公共の建物や電話線が揺れるのを見て街に飛び出した」という。伝説によると、地震の後、南澳島の湯納憾憾湾の水辺が大規模に沈んで海になり、南澳島の北15キロ、水1つで行ける海山島や土鈴湾の周りは地殻が上昇し、「南澳は沈み、海山は浮く」と言われるようになった。

ここで使える中国語
「第一」    説明:   第一   もっと見る
「商店」    説明:   お店   もっと見る
「正在」    説明:   〜している   もっと見る
「时间」    説明:   時間   もっと見る
「可能」    説明:   可能である；……かもしれない   もっと見る
「变化」    説明:   変化   もっと見る
「出现」    説明:   現れる   もっと見る
「而且」    説明:   さらに   もっと見る
「成为」    説明:   になる   もっと見る
「当地」    説明:   地元   もっと見る
「当时」    説明:   当時   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る