六大古塔 - 松岳寺古塔

　　宋岳寺は、「五山」の一つである河南省の宋岳の南麓に立つ古代仏教寺院です。ある日、床の掃除をしていると、突然、自分の両足がゆっくりと地面から離れて空中に上がり、その後、ゆっくりと地面に落ちるのを感じました。若い僧侶が塔の最上段に昇ろうとしたとき、彼は考えました。「私は子供の頃から僧院にいて、師匠に最高の待遇を受けてきました。今、私は師匠の前で昇ったのですから、師匠に伝えなければなりません。信じられないなら、明日の朝、私と一緒にパゴダに行って見てくれ」と言いました。"マスター、見て！""ブラックパイソン！"と叫んでいました。老いた僧侶は、怖がる若い僧侶を肩に乗せて、塔の部屋から運び出した。山に行って、たくさんの薪を切った。

塔の扉を開けて薪を高く積み上げると、その火が黒ニシキヘビを殺し、塔の小屋と木の梯子も焼き払ってしまい、それ以来、松岳寺には小屋も木の梯子もない空っぽの塔しか残っていない。

　　北魏時代に建てられた松岳寺塔は、中国に現存する大型の古代塔の中でも、建築的にも芸術的にも価値の高いものです。 高さ39.8メートル、15階建てで、底面の直径10.6メートル、内径5メートル、壁の厚さ2.5メートル。レンガ造りの塔で、塔身と礎石を除く塔全体がレンガで造られており、レンガは灰黄色で、粘土の石積みのような継ぎ目がある。漢や魏の時代には、塔は主に木造の亭子型であったが、次第に煉瓦や石材に取って代わられただけであり、松岳寺塔はこのような変化の最も初期の例であり、非常に貴重なものである。塔の形状と下面は十二面で、現存する塔の中では孤立した例となっています。また、最初に知られた密集した軒下のパゴダでもあります。塔のその最初の層は、特に背が高く、4つのフロントオープン塔のドア、尖った装飾で飾られた半円形のアーチの上部のためのドアは、慎重に見て、最初の層と2つのセクションに分かれています：上部のセクションでは、装飾された4つのアーチに加えて、他の8つの側面は、単一のパビリオンスタイルの正方形の塔のニッチから構築され、ポットのドアとライオンの装飾、コーナーの柱のコーナーの間にニッチのドア、蓮の花びらの形をした列のベースのための列の下に刻まれた、蓮をぶら下げ火のビーズで彫刻された列の頭は、本物のように、下のセクションでは下部は装飾のない平板なレンガで、上部をより生き生きとした印象にしています。軒先の間には、塔の両側に小さな窓が1つずつあり、ニッチの扉の横には小さな直方体の窓が隠れるようになっています。これらの窓は、換気や採光のために使われるものもあれば、装飾のためだけに使われるものもあります。パゴダの上には、七転び八起きの相輪と巨大な真珠の屋根を持つ制動体があり、後のパゴダにも見習われています。パゴダの中には中空の円筒があり、下から上に向かって8階建てになっているという話だ。一番下の層は外観に合わせて十二角形ですが、この層からは八角形に変わります。パゴダの形は丸みを帯びた放物線を描いており、荘厳さだけでなく柔らかさや優しさも兼ね備えており、最も美しいパゴダの一つと言われています。

　　これほど多くの最も古いパゴダが一箇所に集まっているのですから、松岳寺パゴダが大きな遺産と観光価値を持ち、中国や海外の多くの学者や観光客を魅了しているのも不思議ではありません。

ここで使える中国語
「一会儿」    説明:   しばらく   もっと見る
「那儿」    説明:   そこ   もっと見る
「第一」    説明:   第一   もっと見る
「现在」    説明:   今   もっと見る
「怎么」    説明:   どのように   もっと見る
「这儿」    説明:   ここに   もっと見る
「身体」    説明:   体   もっと見る
「事情」    説明:   事   もっと見る
「时候」    説明:   時間；頃   もっと見る
「正在」    説明:   〜している   もっと見る
「告诉」    説明:   伝える   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る