西岳寺

　　陝西省東部の西岳山風景区は観光地として有名だが、16マイル離れたところにある古代の建物群についてはあまり知られていない。この建物群は、漢の時代に皇帝たちが華山の神々を崇めるために建てられたものだ。実際、そこには大規模で古く、非常に貴重な古典的建築物群があり、中国の歴史、特に建築の歴史において特別な位置を占めています。

　　漢の武帝の時代に建立された寺院で、当初は華山の東にある黄神嶼にあった「吉陵」と呼ばれていました。1988年、中華人民共和国国務院はこの寺院を「国家重点文化遺産保護単位」として発表しました。

　　西岳寺は、古木が茂る荘厳で立派なもので、「小紫禁城」と呼ばれ、「五山の第一寺」と呼ばれています。西岳寺は、漢の時代の初めから、西岳という神を祀る場所として指定されていました。その建築様式が北京の紫禁城に似ていることから、「陝西の紫禁城」とも呼ばれています。2,000年以上の歴史を持つ寺院で、寺院内の碑文は「小碑」と呼ばれています。

　　西岳寺は、東漢時代以降、代々修理・拡張が行われてきました。例えば、漢の光和帝の2年目（西暦179年）、北魏の興光帝の2年目（西暦455年）、北周の武天河帝の2年目（西暦567年）などである。西岳寺は、文宗皇帝の元年（西暦836年）と太祖皇帝の2年（西暦961年）に建てられました。明朝36年（西暦1558年）、関中の大地震により寺院は破壊されました。寺院は嘉靖41年（西暦1563年）に再建されました。清の時代になると、修理や増築が頻繁に行われるようになりました。西岳寺の現存する建物は、基本的に明朝と清朝の建物です。

　　西岳寺は皇帝が華山を崇拝するための寺院であり、普通の宗教的な寺院ではないため、建築規制が非常に高くなっています。北京の紫禁城のような形をしており、壮大で荘厳な雰囲気が漂っています。全体のレイアウトは、南北の長さが525m、東西の幅が225m、総面積が186.59エーカーの長方形の重厚な都市型の建物です。北から南に向かって、壁の高さは10メートル、厚さは7メートル、内外ともに二重のレンガ造りで、四隅にはかつて、丘陵地の十字架の屋根と3つの水滴を持つ角塔があったという。

　　西岳寺の建物は、南北の軸線に沿って対称的に配置されています。最南端には3つの出入り口を持つハオリン・ゲートがあり、連山門とも呼ばれています。扉には緑の石でできたプレートがあり、「西岳寺修復の勅令」と書かれています。リアンサンメンの左右には、一対の石獅子と、満州語と中国語で「官吏等下之」と刻まれた下之石があります。濠陵門の前には、長さ30メートル、高さ6メートルのガラス張りの影壁があり、石の手すりで囲まれています。ガラス張りの影壁は、濠陵門から14メートルのところにあり、東西の城壁にそれぞれ南北の木塔と鉄製の旗竿があり、出口になっています。濠陵門を入ると小さな中庭があり、西岳寺の本堂の壷の都市、追加の建物である。北側には西岳寺の正門である「午門」と呼ばれる五峰楼があります。煉瓦と石でできた荘厳な形の門楼で、明朝時代の遺物です。下側には幅4メートル、高さ5メートルの5巻の出入り口があり、出入り口の中央には片軒の寄棟屋根を持つ7枚の釉薬をかけた高さのあるパビリオンがあります。パビリオンの東端と西端には、相互につながる通路を持つサイドビルがあります。清朝同治2年（1863年）、回族と漢族の争いの中で、壮麗な五峰楼が焼失した。建物の両側には馬道があり、城壁に登って西岳寺の全景を見下ろすことができるようになっています。

　　また、西岳寺には、破風や柱、回廊を備えた長さ1500メートルのレンガ造りの城壁があります。精緻で緻密なパビリオンを持つ壮大なハオリンホールや、飛竜や鳳凰が仙人に囲まれて反射するロイヤルタブレットビルには、精緻な彫刻が施されています。飛軒や色とりどりの建物が並ぶ石版広場の古代様式、特徴的なパビリオンを持つ格子戸、金箔の浮いた番人、香りのよい玉のリボンが付いた金色の水橋などは、古典建築芸術の精緻な作品であり、中国文化遺産の宝庫です。陝西省の必見の観光スポットです。

ここで使える中国語
「共和国」    説明:   共和国   もっと見る
「国务院」    説明:   国務院   もっと見る
「北京」    説明:   北京   もっと見る
「东西」    説明:   事、物   もっと見る
「第一」    説明:   第一   もっと見る
「非常」    説明:   非常に   もっと見る
「现在」    説明:   今   もっと見る
「所以」    説明:   だから   もっと見る
「中国」    説明:   中国   もっと見る
「可以」    説明:   ……てもよい   もっと見る
「旅游」    説明:   旅行する   もっと見る
パンダレッスンで中国語を学ぼう，詳細を見る