麻痹大意
指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。
不注意、怠慢、物事に対する無神経さ、警戒心を失い油断する。
麻木不仁
不仁:没有感觉。肢体麻痹,失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。
不仁:感じない。手足が麻痺して意識がない。外部の物事に無反応、無関心の態度。
麻雀虽小,五脏俱全
má què suī xiǎo,wǔ zàng jù quán
比喻事物体积或规模虽小,具备的内容却很齐全。
大きさや規模は小さくても、中身が充実している。
马不停蹄
比喻不停顿地向前走。
立ち止まることなく前進すること。
马到成功
形容工作刚开始就取得成功。
たちどころに成功を収める。
马革裹尸
马革:马皮。用马皮把尸体裹起来。指英勇牺牲在战场。
馬革:馬の皮。遺体は馬の皮で包まれていた。戦場での英雄的な犠牲を意味する。
马首是瞻
看着我马头的方向,决定进退。比喻追随某人行动。
馬の頭の方向を見て、進退を決める。誰かの行動に従う。
埋头苦干
专心一意地刻苦工作。
集中する。一生懸命になって事にあたる
卖国求荣
勾结投靠敌人,出卖国家的权益,谋求个人的富贵。
敵と共謀し、私利私欲のために国の権利と利益を売り渡す。
蛮不讲理
态度粗暴,不讲道理。
失礼な態度、理不尽な態度。
他のコンテンツを見るには、アカウント登録が必要です。